Paris n'est pas seul à posséder son pittoresque « quartier latin ».
A Châtelaudren, autour de l'église Saint-Magloire, se construit au début XXe siècle une portion de ville dotée de hautes demeures à toits pentus, de ruelles étroites et d’une grande place festive où les activités artisanales insufflent au quartier son effervescence. Une agitation heureuse qui aurait inspiré à un parisien en visite, de qualifier l’endroit de « quartier latin », clin d’œil au quartier historique et savant de la rive gauche de la Seine.
Une dénomination qui est restée.